"That your own understanding of language has been -- inverted -- and I'm using up capabilities to synchronize with the inversion.  Of course, it could also be my own understanding that's been inverted.  Your version of the language has many concepts of hidden order that are now missing from my own."

"In about two hours I'm going to stop being able to speak your version.  I can give you the ability to speak my version, and that would last a full 23.98 hours.  I've been hesitating to do it that way because I don't, actually, know what full effect it's going to have on you, if you can speak both."

...actually, what if he gave her Axiomatic instead of Taldane, that's probably less something that might explode on contact with Baseline?

"That your own understanding of language has been -- inverted -- and I'm using up capabilities to synchronize with the inversion.  Of course, it could also be my own understanding that's been inverted.  Your version of the language has many concepts of hidden order that are now missing from my own."

"In about two hours I'm going to stop being able to speak your version.  I can give you the ability to speak my version, and that would last a full 23.98 hours.  I've been hesitating to do it that way because I don't, actually, know what full effect it's going to have on you, if you can speak both."

...actually, what if he gave her Utopian(*) instead of Taldane, that's probably less something that might explode on contact with Baseline?

(*)  For some weird reason, a bunch of outsiders and even some Golarion polities, if they want to write a contract in a Lawful language at all, will insist on doing it in the language of Axis rather than the language of Hell.

"That your own understanding of language has been -- inverted -- and I'm using up capabilities to synchronize with the inversion.  Of course, it could also be my own understanding that's been inverted.  Your version of the language has many concepts of hidden order that are now missing from my own."

"In about two hours I'm going to stop being able to speak your version.  I can give you the ability to speak my version, and that would last a full 23.98 hours.  I've been hesitating to do it that way because I don't, actually, know what full effect it's going to have on you, if you can speak both."

...actually, what if he gave her Utopian(*) instead of Taldane, that's probably less something that might explode on contact with Baseline?

(*)  For some weird reason, a bunch of outsiders and even some Golarion polities, if they want to write a contract in a Lawful language at all, will insist on doing it in the language of Axis rather than the language of Hell.  Esta speaks Taldane, Infernal, Utopian, and Draconic.