If she casts her eyes about carefully, or maybe a bit more than just her eyes, she'll spot a larger opaque black sphere heading towards the dendrite at a more sedate pace. It won't get there before she does.
Nothing is emerging or has emerged from the glowing terminal, but Orphan's memory is dredging up some half-remembered fact about how lightlines have separate axons and dendrites.