'Go into their bedroom - I mean, to talk!' would seem on the surface to answer a lot of his questions, here, what with her felt need for clarification.  Could be an illusory misunderstanding of something weirder, of course.

"Then I suppose I shall keep this flower, just in case I find someone whose bedroom I'd want to enter.  To talk to her, of course."

'Go into their bedroom - I mean, to talk!' would seem on the surface to already answer a lot of the questions that this remark raises, what with her felt need for clarification.  Could be an illusory misunderstanding by him of something weirder, of course.

"Then I suppose I shall keep this flower, just in case I find someone whose bedroom I'd want to enter.  To talk to her, of course."

'Go into their bedroom - I mean, to talk!' would seem to already answer a lot of the questions that this remark raises, what with her felt need for clarification.  Could be an illusory misunderstanding by him of something weirder, of course.

"Then I suppose I shall keep this flower, just in case I find someone whose bedroom I'd want to enter.  To talk to her, of course."