The words are no lie, but they are very finely sliced. It's the sort of thing that the Queen genuinely needs to know about, that Wanshou has been claimed in the name of Hell; that's going to affect her affairs of state.
Aspexia wants to try and see if it's possible to keep from Abrogail the news that Pilar's involvement was merely her self-prophesied kidnapping, in a scandal leading to the downfall of half of the Wanshou government's ministers...
...almost immediately after those ministers had been appointed...
...by Carissa Sevar. Who had come to Wanshou's small mortal government amid their ruined capital Numijaan, presenting herself in Archmage's Robes, with IOUN stones orbiting her head; claiming that she in single combat slew their former ruler Zhanagorr; whose vast eyeball, scorched and ruined, she cast down before them as a proof; and proclaiming that She now claimed their country in the name of Hell, to be ruled by and for Her cult; and that any within Wanshou who reached at least Neutral Evil from Chaotic Evil, and did Her service in life and called Her name in death, would have their souls claimed by Her. Exactly one former governing-slave of Zhanagorr did challenge Sevar, but he died upon the spot and without Sevar having turned her head in his direction.
Sevar worked upon a gate of ruined Numijaan that had faced Zhanagorr's waters, setting in place prepared ornaments but enchanting the whole; a gate, she said, to sear the exact words of her compact with Asmodeus onto the skin of any who walked through; and none could join her government or lead in her cult who had not walked through.
Sevar then departed without fanfare, her appearance having lasted less than an hour.
'If Teleports were free', as the saying goes, quite a lot of Lawful Evil people would already be in Wanshou, Rugatonn doesn't doubt. As it stands, an impressive number of Lawful Evil indivduals who can afford Teleports have appeared in Wanshou; and some of those were appointed by Sevar to be its new government answerable to herself as sovereign, in the name of Hell.
Only half of those ministers, however, had political careers that survived Pilar Pineda's advent shortly after: posing as a Sevarist, young, beautiful, seemingly innocent, exuding timid submissiveness and frightened sexuality. Witnesses interviewed by a Church agent afterward reported a level of seductive appeal more often associated with literal succubi than with Splendour 21. That Pilar was promptly kidnapped and abused by some of the new government leaders is not what caused the downfall of the ministers responsible - Wanshou's new government is Evil. Rather, apparently, those ministers were inept kidnappers and got in each other's way rather than sharing, which proved them to be bad at coordination and operations work. Pilar, it is said, revealed her true identity as Cakegirl and told all her kidnappers to resign; and threatened the remaining ministers that if they didn't do better at Lawful Evil, she'd come back and get kidnapped again.
Some of the disgraced ministers hesitated to obey (the story continued) but in that very moment a roar had resounded as the capital was attacked by one of Zhanagorr's spawn; whom Pilar slew, and then provided condiments for its roasting and distribution to the citizenry. The disgraced ministers had obediently resigned, then, after Pilar returned and eyed them meaningfully while hefting a bag of salt.
All this news should basically not be possible to keep from Abrogail, unless the tropes can prevent Abrogail from hearing, somehow. Aspexia is curious to see if they do.