The spellform of the Tiny Translucent Sphere could be analogized to a stripped-down Prestidigitation, receiving small-dimensional input commands from a simulated wizard.

First, the Tiny Translucent Sphere maintains approximately the same station, relative to the Palace in Egorian or rather the rotating form of Golarion; it resists lesser wind currents over its quite small surface area, maintained by Prestidigitation's pound of force.

Second, when activated by a light pressure of magic cast through a scry, the Tiny Translucent Sphere changes the refractive index of light in a lens-shaped volume nearby.  Further light pressures of magic through the scry will rotate and shift that refractive lens.

The Tiny Translucent Sphere also - this part took no additional effort at all - has a magical signature that is unique across Golarion and a number of neighboring planes.

Which is to say:  The Tiny Translucent Sphere acts as a combination scry anchor and telescope for purposes of scanning across the side of the Imperial Palace containing Abrogail Thrune's quarters, with windows and balconies shielded by a permanent wall of force.  You could use the IOUN Stone of Peeping to verify her presence, read lips if you focused closely enough and were sufficiently good at reading lips, maybe even get a glimpse of her walking around in a nightgown.  Whether you wanted to do that, of course, would depend on your utility function, and your purposes, and your plans.

The spellform of the Tiny Translucent Sphere could be analogized to a stripped-down Prestidigitation, receiving small-dimensional input commands from a simulated wizard.

First, the Tiny Translucent Sphere maintains approximately the same station, relative to the Palace in Egorian or rather the rotating form of Golarion; it resists lesser wind currents over its quite small surface area, maintained by Prestidigitation's pound of force.

Second, when activated by a light pressure of magic cast through a scry, the Tiny Translucent Sphere changes the refractive index of light in a lens-shaped volume nearby.  Further light pressures of magic through the scry will rotate and shift that refractive lens.

The Tiny Translucent Sphere also - this part took no additional effort at all - has a magical signature that is unique across Golarion and a number of neighboring planes.

Which is to say:  The Tiny Translucent Sphere acts as a combination scry anchor and telescope for purposes of scanning across the side of the Imperial Palace containing Abrogail Thrune's quarters, with windows and balconies shielded by a permanent wall of force.  You could use the IOUN Stone of Peeping to verify her presence, read lips if you focused closely enough and were sufficiently good at reading lips, maybe even get a glimpse of her walking around in a nightgown.  Whether you wanted to do that, of course, would depend on your utility function, and your purposes, and your plans.

The spellform of the Tiny Translucent Sphere could be analogized to a stripped-down Prestidigitation, receiving small-dimensional input commands from a simulated wizard.

First, the Tiny Translucent Sphere maintains approximately the same station, relative to the Palace in Egorian or rather the rotating form of Golarion; it resists lesser wind currents over its quite small surface area, maintained by Prestidigitation's pound of force.

Second, when activated by a light pressure of magic cast through a scry, the Tiny Translucent Sphere changes the refractive index of light in a lens-shaped volume nearby.  Further light pressures of magic through the scry will rotate and shift that refractive lens.

Third, the Tiny Translucent Sphere - this part took no additional effort at all - has a magical signature that is unique across Golarion and a number of neighboring planes.

Which is to say:  The Tiny Translucent Sphere acts as a combination scry anchor and telescope for purposes of scanning across the side of the Imperial Palace containing Abrogail Thrune's quarters, with windows and balconies shielded by a permanent wall of force.  You could use the IOUN Stone of Peeping to verify her presence, read lips if you focused closely enough and were sufficiently good at reading lips, maybe even get a glimpse of her walking around in a nightgown.  Whether you wanted to do that, of course, would depend on your utility function, and your purposes, and your plans.

The spellform of the Tiny Translucent Sphere could be analogized to a stripped-down Prestidigitation, receiving small-dimensional input commands from a simulated wizard.

First, the Tiny Translucent Sphere maintains approximately the same station, relative to the Palace in Egorian or rather the rotating form of Golarion; it resists lesser wind currents over its quite small surface area, maintained by Prestidigitation's pound of force.

Second, when activated by a light pressure of magic cast through a scry, the Tiny Translucent Sphere changes the refractive index of light in a lens-shaped volume nearby.  Further light pressures of magic through the scry will rotate and shift that refractive lens.

Finally, the Tiny Translucent Sphere - this part took no additional effort at all - has a magical signature that is unique across Golarion and a number of neighboring planes.

Which is to say:  The Tiny Translucent Sphere acts as a combination scry anchor and telescope for purposes of scanning across the side of the Imperial Palace containing Abrogail Thrune's quarters, with windows and balconies shielded by a permanent wall of force.  You could use the IOUN Stone of Peeping to verify her presence, read lips if you focused closely enough and were sufficiently good at reading lips, maybe even get a glimpse of her walking around in a nightgown.  Whether you wanted to do that, of course, would depend on your utility function, and your purposes, and your plans.