Edit History (Oldest to Newest)
Version: 1
Fields Changed (Original)
Updated
Content

"Peranza's torment did not begin from any order out of Cheliax.  Her owner did see within her mind her betrayal, and that Asmodeus's compacted Queen of Cheliax had commanded such torment of her if she was to turn traitor; there are arrangements set in place by which Cheliax compensates us for such, though not, alas for buyers, at anything like the true price they'd otherwise command in Hell, only the original sale price.  There was an attempt made to call back Peranza with True Resurrection; Hell refused it on her behalf.  Asmodia's case is more recent, and I have received a less detailed report of it."

Version: 2
Fields Changed Content
Updated
Content

"Peranza's torment did not begin from any order out of Cheliax.  Her owner did see within her mind her betrayal, and that Asmodeus's compacted Queen of Cheliax had commanded such torment of her if she was to turn traitor, so she set upon beginning it at once.  There are arrangements set in place by which Cheliax compensates us for such, though not, alas for buyers, at anything like the true price they'd otherwise command in Hell, only the original sale price.  There was an attempt made to call back Peranza with True Resurrection; Hell refused it on her behalf.  Asmodia's case is more recent, and I have received a less detailed report of it."

Version: 3
Fields Changed Content
Updated
Content

"Peranza's torment did not begin from any order out of Cheliax.  Her owner did see within her mind her betrayal, and that Asmodeus's compacted Queen of Cheliax had commanded such torment of her if she was to turn traitor, so she set upon beginning it at once.  There are arrangements set in place by which Cheliax compensates us for such, though not, alas for buyers, at anything like the true price they'd otherwise command in Hell, only the original sale price.  There was an attempt made to call back Peranza with True Resurrection, not by an Asmodean cleric; Hell refused consent on the traitor's behalf, of course.  Asmodia's case is more recent, and I have received a less detailed report of it."

Version: 4
Fields Changed Content
Updated
Content

"Peranza's torment did not begin from any order out of Cheliax.  Her owner did see within her mind her betrayal, and that Asmodeus's compacted Queen of Cheliax had commanded such torment of her if she was to turn traitor, so she set upon beginning it at once.  There are arrangements set in place by which Cheliax compensates us for such, though not, alas for buyers, at anything like the true price they'd otherwise command in Hell, only the original sale price.  There was an attempt made to call back Peranza with True Resurrection; Hell refused consent on the traitor's behalf, of course.  Asmodia's case is more recent, and I have received a less detailed report of it."

Version: 5
Fields Changed Content
Updated
Content

"Peranza's torment did not begin from any order out of Cheliax.  Her owner did see within her mind her betrayal, and that Asmodeus's compacted Queen of Cheliax had commanded such torment of her if she was to turn traitor, so she set upon beginning it at once.  There are arrangements set in place by which Cheliax compensates us for such, though not - alas for hopeful buyers! - at anything like the true price they'd otherwise command in Hell, only the original sale price.  There was an attempt made to call back Peranza with True Resurrection; Hell refused consent on the traitor's behalf, of course.  Asmodia's case is more recent, and I have received a less detailed report of it."

Version: 6
Fields Changed Content
Updated
Content

"Peranza's torment did not begin from any order out of Cheliax.  Her owner did see within her mind her betrayal, and that Asmodeus's compacted Queen of Cheliax had commanded such torment of her if she was to turn traitor, so she set upon beginning it at once.  There are arrangements set in place by which Cheliax compensates us for such, though not - alas for hopeful buyers! - at their most recent price commanded in Hell, only the original sale price.  There was an attempt made to call back Peranza with True Resurrection; Hell refused consent on the traitor's behalf, of course.  Asmodia's case is more recent, and I have received a less detailed report of it."