This sure is an interesting confrontation for the fate of Cheliax! Maybe Cheliax's soul too!
Obviously, in a case like this, the right thing for a Security to do is stay out of it and just do their jobs, so as to make it a fair contest won by the side with better research methods harass whichever side they think deserves to lose!
Unless you're a Sevar loyalist, of course, in which case you know Sevar wouldn't approve of that sort of thing, so you don't do it.
...this does create a certain unfortunate asymmetry, in a Project which now has a number of incredibly unsavory sex offenders extremely reliable Asmodeans on its enormous Security roster.