So this is sort of a complicated question and hopefully a gold piece - probably more than her daily earnings as Keltham understands those? - is enough to pay for a thoughtful answer, even if the gold piece just goes to her 'household'...
Suppose some dreadful meddling foreigner came in and told Osirion that its laws had to be the same for men and women, and halflings and tieflings and elves too, but men and women are the main focus here. You can make a law that the person with higher Wisdom gets to be in charge of the household; you can make a law about asking people under truthspell if they've ever gotten drunk and hurt somebody; you can't make any law that talks about whether or not somebody has a penis.
She can also suppose things like that truthspells have become cheaper, a tenth of the current cost, say, if that helps her put Osirion back together.
How would she repair Osirion's laws so that this dreadful meddling foreigner does as little damage as possible to Osirion, and as many people as possible end up in Axis or Elysium rather than Hell or the Maelstrom?