"Huh. Why?"
(Keltham is obviously a foreigner, but the potential reference of this sentence to himself seems unlikely to be the vendor's intent; obviously if the vendor meant that Keltham shouldn't have been let in, the vendor would've just said so.)