Sure, she can stab him anywhere that isn't his head, if that lets him complete the curse instead of wasting it.
He's got healing, and isn't as afraid of pain and injury as he once was.
And showing her that he's got healing, of the flash-channeling type, will be additional probabilistic evidence that it's Keltham and make her less afraid that is not how he's supposed to be making decisions right now.