Restoration should fix damage from mercury, he can't think why it wouldn't.
(He avoids suggesting a quick human-subject test to be sure.)
He does happen to know that bubble-of-air spells make air, rather than pure oxygen; pure oxygen has been isolated and he has a secret technique for doing so which he'd be willing to share with this project for half its proceeds.