"I don't think 'heretical' translated at all, it sounded like - false, only actually it's some different property a proposition can have than falsity, but still a bad one - vaguely infohazard-flavored?"

"I don't think 'heretical' translated at all, it sounded like - false, only actually it's some different property a proposition can have than falsity, but still a bad one - vaguely information-with-negative-value-flavored?"  Because of course Taldane doesn't have 'infohazard' either.

"I don't think 'heretical' translated at all, it sounded like - false, only actually it's some different property a proposition can have than falsity, but still a bad one - vaguely information-with-negative-value flavored?"  Because of course Taldane doesn't have 'infohazard' either.

"I don't think 'heretical' translated at all, it sounded like - false, only actually it's some different property a proposition can have than falsity, but still a bad one - maybe information-with-negative-value flavored?"  Because of course Taldane doesn't have 'infohazard' either... also, 'heretical' doesn't mean 'infohazardous' or it would've translated.

"I don't think 'heretical' translated at all, it sounded like - false, only actually it's some different property a proposition can have than falsity, but still a bad one - maybe information-with-negative-value flavored?"  Because of course Taldane doesn't have 'infohazard' either... also, 'heretical' doesn't mean 'infohazardous' or it would've translated, but if it's not an infohazard than what makes a proposition be bad that isn't it being false... this pathway of communications difficulties may be finite but it sure is a long-ass one.

"I don't think 'heretical' translated at all, it sounded like - false, only actually it's some different property a proposition can have than falsity, but still a bad one - maybe information-with-negative-value flavored?"  Because of course Taldane doesn't have 'infohazard' either... also, 'heretical' doesn't mean 'infohazardous' or it would've translated, but if it's neither false nor an infohazard then what could possibly make a proposition be a bad one... maybe it harms society but not the bearer?  This pathway of communications difficulties may be finite but it sure is a long-ass one.

"I don't think 'heretical' translated at all, it sounded like - false, only actually it's some different property a proposition can have than falsity, but still a bad one - maybe information-with-negative-value flavored?"  Because of course Taldane doesn't have 'infohazard' either... also, 'heretical' doesn't mean 'infohazardous' or it would've translated, but if it's neither false nor an infohazard then what could possibly make a proposition be a bad one... maybe it harms society but not the bearer?  But that should've translated as collective-infohazard, if the info has local benefit but negative externalities.  This pathway of communications difficulties may be finite but it sure is a long-ass one.